FAEDDADORES E LIMBAS, Macumere 17/18-11-04 ||| LOGOS & NÙMENES, Orgòsolo 20-11-04
Cunfrontu de ideas e propostas intre espertos sardos e istranzos
Cantos sardos faeddant in limba sarda, in ube e cando? E cun chie e in cales ocasiones? Custas sunt dimandas chi faghimus dae tempus meda e chi no ant agatadu mai una risposta crara e sientìfica. B'at àpidu in su tempus coladu istùdios de sotziulinguìstica (Sole, Riendler Schierve) ma sunt istados partziales e limitados a territòrios o realidades minores, tropu minores pro poder tenner datos giaros e mannos. Un'àteru tema de importu mannu est su de comente devimus tratare sa toponomàstica in mapas, cartas, cartellos, sinnales, documentos e ditzionàrios ufitziales, cumpensende sa diversidade de pronùntzias locales cun su bisonzu de tenner una rapresentatzione gràfica a tretu de esser lèghida cun discansu dae totus. Sos istùdios fatos in àteras realidades de limbas natzionales (Catalunja, Euskadi, Friuli, Galìtzia, Ladìnia) nos podent azuare a analizare sos problemas e istudiare sas solutziones mezus finas pro nois Sardos.
-------------------------------------
Custos TEMAS ant a esser presentados e istudiados in custas duas ocasiones:
Connoschèntzias e usos de sa limba sarda e de àteras limbas a dies de oe
>>> Mèrcuris 17/Zòvia 18 de Santandria de su 2004
MACUMERE, Sala de su Cussizu Comunale, oras 9·18
Programa:
Saludos de s'Assessore de sa Cultura de sa Comuna de Macumere Luìsu Muroni
e de s’Assessore de sa Cultura de sa Provìntzia Tonino Rocca
Relatziones:
- Alberto Merler Universidade de Tàtari
- Enrico Chessa Universidade Queen Mary, Londra
- Ernest Querol Istitutu Catalanu de Sotziulinguìstica, Bartzellona
- Marina Solìs Istitutu Catalanu de Sotziulinguìstica, Bartzellona
- Marta Masats Istitutu Catalanu de Istatìstica, Bartzellona
- Jeroen Darquennes Tzentru de Istudiu de su Plurilinguìsmu; Brussellas
- Henrique Monteagudo Universidade de Santiago de Compostela
- Gabriele Iannaccaro Universidade de Milano-Bicocca
- Vittorio Dell'Aquila Universidade de Vasa, Finlàndia
- Antoni Arca Universidade de Tàtari
- Carlo Sechi Obra Cultural, L'Alguer · S'Alighera
- Diegu Corraine Ufitziu de sa Limba Sarda
- Càralu Zoli diretore tècnicu de Open·Lab, inzenieri informàticu
MACROTOPONOMÀSTICA e MICROTOPONOMÀSTICA in Cartas e Mapas, in Cartellos, Sinnales e Ditzionàrios
>>> Sàbadu 20 de Santandria de su 2004
ORGÒSOLO, Sala de su Cussizu Comunale, oras 9·18
Programa:
Saludos de su Sìndigu de Orgòsolo Pascale Mereu
e de s’Assessore de sa Cultura de sa Provìntzia Tonino Rocca
Relatziones:
- Diegu Corraine Diretore de s’Ufitziu de sa Limba Sarda
- Heinz Jürgen Wolf, Universidade de Bonn
- Giovanni Lupinu Universidade de Tàtari
- Giovanni Frau Universidade de Ùdine, presidente de sa Cumissione Topomomàstica Friulana
- Lydia Flöss Responsàbile de s'Ufitziu toponomàsticu de sa Provìntzia de Trento
- Luz Mendez Universidade de Vigo, membru de sa Cumissione toponomàstica de sa Xunta de Galicia
- Càralu Zoli diretore tècnicu de Open·Lab, inzenieri informàticu
------------------------------------------
Organizatzione:
COORDINAMENTU DE SA MINORIA LINGUÌSTICA SARDA
Ufitziu de sa Limba Sarda | Provìntzia de Nùgoro - Aristanis, Assessorados de sa Cultura
Cun s'azudu de sa Comuna de Macumere e de Orgòsolo
